催事・イベント・サービス

  • このブログの最新記事へ

【プレイバック フランスフェア】第5回 電話の相手

  • 更新日: 2020/12/22
  •  
  •   mixiチェック


途中の休止を経て、
2010年に再開した阪急のフランスフェア。

楽しいこともあれば、苦しいこともあり、
それを乗り越えながら、
毎年フェアを開催し続けています。

来年フランスフェア開催を前に、
これまでの開催にいたる舞台裏を、
歴代のフェア担当に聞いてみました。


※文中の内容は、今回のフランスフェアと関係ありません。

◆登場人物
ウツミさん 2010年、フランスフェアを担当する。
シライさん 2012年開催分からフランスフェアを担当する。


【前回のあらすじ】
 2012年の初夏。店舗を招致するために
 フランス出張へ向かった担当者。

 到着して「泊まる場所がない」ことに気づきます。
 夜も更ける中、パリの街中で途方にくれていると、
 担当者に一本の着信が入りました。


【これまでのエピソードはこちら】
 第1回 女神
 第2回 ブログ
 第3回 お皿を洗う
 第4回 長いパリの夜


--------------------------------
第5回 電話の相手

たまたま出張の時期が重なり、
二人でパリに向かったウツミさんとシライさん。

着いたは良いが、ホテルが見つからず右往左往。
夜も更けるパリで意気消沈となる中、

ウツミさんの電話に着信が。


ウツミ
かかってきた電話は、日本から。
相手は、同じ会社で違う部署の人。

何事かと思って電話をとったら、
その人、ぼくがフランスにいるって知らなくて、
会議時間の確認の連絡やったのよね。

話の流れで、今自分がフランスにいることと、
ホテルがなくて困ってると伝えたら、


---
はい


ウツミ
今、電話相手の人の部下も、
フランスにいるから連絡をとってみようかと
言ってくれて。


シライ
でも、その部下ってぼくのことなんよね。


---
ああ・・・


ウツミ
電話を切って、もうこれはあかんな、
(夜通し外で過ごすかも)と覚悟したわ。


シライ
そしたら次、ぼくがあることを思い出して。

この出張の半年前に、
プライベートでフランスを旅行したんやけど、
その時、オペラ座の近くで
ネットカフェを見た気がすると。


---
おお・・・


シライ
2人でネットカフェに向かって、
なんとかそこで一夜を過ごして。

でも、そこのネットカフェって、
日本のネットカフェと違って、
長時間過ごせるような環境ではなかったんよね。
シャワーもないし。


ウツミ
机、椅子、パソコン、だけっていう。


シライ
取り敢えず翌日のホテルを予約して、
朝、そのホテルに向かって。

到着したけどチェックインが出来る時間の遥か前やから、
荷物だけ置かせてもらって。



ウツミ
じゃあ、次どうする?って。


---
サトウさんはその後、どうなったんですか?


シライ
なんとかツテを辿って消息は分かったけど、
サトウさん、実は大きなトラブルに遭われていて。

ご本人は無事やけど、
もう仕事どころではない状態で。

でも、ぼくもウツミさんも、
フランス語が話されへんから、
通訳をしてくれる方がいないと、
きちんとした交渉もなにも出来なくて。


---
どうされたんですか?


シライ
プライベートでフランスを旅行した話に
もどるけど。

その時に、ヨウコさんという日本人女性と
会ってるんよね。
ヨウコさんは、パートナーのダヴィットさんと
南仏で暮らされてて。

何かの縁なので、
今後フランスの情報をいろいろ教えて欲しいと
その時に話をしていて。


---
はい


シライ
で、ヨウコさんに電話をして。
「情報提供ではなくて、今から、
通訳と案内をお願いできませんか?」
って頼んで。

そしたら、快く引き受けてくださって。


---
ここからトントン拍子ですね。


シライ
で、その時に交渉して、出展にこぎ着けたのが、
プロヴァンス地方の名物で、
ピラミッド型で縞模様が特徴のベルランゴ飴。

と、レストランはダヴィットさんの友達。

セミは、当時お二人が暮らしてた
アパートメントの住民で。


---
そう思って改めて当時のチラシを見ると、
すごく感慨深いですね。


シライ
そう、この年から出ているパスカルさんも、
出展社のフランス人が、
近くに人気のパン屋があるって教えてくれて。

そこから声をかけて。


---
どんどん繋がっていくんですね。


シライ
繋がっていく、というか、
みんなが教えてくれるんよね、
あれがいい、これがおすすめって。

それで出来てる。フランスフェアは。


---
途中までは珍道中、
という感じのお話でしたが、
良い感じで締まりましたね。このお話。


つづく

※文中の内容は、フランスフェア2021とは関わりがありません。

【次回は、12/28(月)更新予定です。】

―――――――――――――――――――――
フランスフェア2021
会場:阪急うめだ本店 9階催場・祝祭広場
会期:2021年3月17日(水)~22日(月)
     ※最終日は午後6時終了 
オンラインストアは日程と内容ともに調整中です。


<フランスフェア2021ホームページ>
https://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/francefair/index.htmlhttps://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/francefair/index.html

<阪急うめだ本店 海外フェア公式インスタグラム>
https://instagram.com/hankyuworldfair?igshid=17k34d6sbqewc



  • このブログの最新記事へ
  • ※表示価格は消費税を含んだ税込価格です。商品売り切れの節は、ご容赦くださいませ。
  • ※記事に掲載されたイベント情報や商品は、掲載中または掲載後に売り切れ・価格変更・終了する場合がございますのでご了承ください。
スタッフブログトップページへ